The Episode 12 from the Season 1 from iTunes Australia has a really little video glitch.

ZR made this fixed version for both raw and CC.